Paso 1: conocer tu tesitura
Tu tesitura es el abanico de notas que cantas con comodidad, sin forzar ni quedarte sin aire. No las notas extremas a las que llegas una vez calentando: las que puedes sostener y repetir durante una canción entera.
Para encontrarla, parte de una nota media, cómoda, y baja nota a nota cantando «a» hasta que el sonido se vuelva débil o ronco. La última nota que todavía suena llena es tu límite grave. Haz lo mismo subiendo: el límite agudo es la última nota que sale sin tensión en la garganta.
Para saber qué notas cantas, tócalas en un instrumento, o canta delante de Fredon: la app reconoce en directo la nota que cantas, tarareas o silbas, y la muestra en pantalla. Apunta tus dos límites en algún sitio.
En la mayoría de las voces sin entrenar, este abanico cubre más o menos una octava y media. Basta para la inmensa mayoría de las canciones, siempre que estén en la tonalidad adecuada.
Paso 2: medir la diferencia
Localiza la nota más aguda de la canción, a menudo en el estribillo, y la más grave, a menudo al principio de una estrofa. Compáralas con tus límites.
- ¿La nota más aguda supera tu límite en dos semitonos? Baja la canción dos semitonos.
- ¿Las estrofas son demasiado graves y el estribillo va bien? Sube uno o dos semitonos, comprobando que el estribillo sigue siendo cantable.
- ¿Demasiado aguda arriba y demasiado grave abajo a la vez? La canción supera tu tesitura: ningún transporte lo arreglará todo. Prioriza el estribillo.
Un truco: si la canción está escrita para voz de mujer y eres hombre, o al revés, prueba primero a cantarla una octava más abajo o más arriba. Así los acordes se quedan exactamente igual. Solo si la octava cae mal hay que transportar.
Paso 3: desplazar los acordes
Transportar es desplazar cada acorde el mismo número de semitonos, en el mismo sentido. El tipo de acorde no cambia nunca: un acorde menor sigue siendo menor y uno de séptima sigue siendo de séptima. Solo se mueve la nota base.
Basta con conocer las doce notas, separadas cada una por un semitono:
Do – Do♯ – Re – Mi♭ – Mi – Fa – Fa♯ – Sol – La♭ – La – Si♭ – Si, y se vuelve a Do.
Recuerda que entre Mi y Fa, y entre Si y Do, solo hay un semitono. Es el error más frecuente: subir Mi un semitono da Fa, no Fa♯.
Un ejemplo
Una progresión Sol, Mi menor, Do, Re (G, Em, C, D) está dos semitonos demasiado aguda. Bajamos cada acorde dos pasos: Sol pasa a Fa, Mi menor a Re menor, Do a Si♭ y Re a Do.
La misma progresión, subida dos semitonos: La, Fa♯ menor, Re, Mi.
La tabla para transportar
Busca la nota base de tu acorde en la columna central y lee la columna del desplazamiento que quieras. El sufijo del acorde (m, 7, maj7…) se copia tal cual.
| −2 | −1 | Acorde original | +1 | +2 | +3 |
|---|---|---|---|---|---|
| Si♭ | Si | Do | Do♯ | Re | Mi♭ |
| Si | Do | Do♯ | Re | Mi♭ | Mi |
| Do | Do♯ | Re | Mi♭ | Mi | Fa |
| Do♯ | Re | Mi♭ | Mi | Fa | Fa♯ |
| Re | Mi♭ | Mi | Fa | Fa♯ | Sol |
| Mi♭ | Mi | Fa | Fa♯ | Sol | La♭ |
| Mi | Fa | Fa♯ | Sol | La♭ | La |
| Fa | Fa♯ | Sol | La♭ | La | Si♭ |
| Fa♯ | Sol | La♭ | La | Si♭ | Si |
| Sol | La♭ | La | Si♭ | Si | Do |
| La♭ | La | Si♭ | Si | Do | Do♯ |
| La | Si♭ | Si | Do | Do♯ | Re |
Do♯ y Re♭ son la misma nota, igual que Mi♭ y Re♯, Fa♯ y Sol♭, La♭ y Sol♯, Si♭ y La♯. Si tu cancionero escribe Re♭, busca la fila de Do♯. Si el cifrado americano te despista, la guía do re mi o C D E tiene todas las equivalencias.
Más allá de tres semitonos, piensa al revés: subir siete semitonos equivale a bajar cinco, salvo por la octava. Elige el sentido que le vaya a tu voz.
Transportar con la cejilla
En la guitarra, transportar plantea enseguida un problema: la nueva progresión trae acordes con cejilla. En el ejemplo de arriba, Fa y Si♭ no son acordes fáciles. La cejilla de pinza (el capo) lo resuelve.
Cada traste de cejilla sube la canción un semitono, sin que cambies tus formas de acordes. Para cantar en La una canción escrita en Sol, mantén tus formas Sol, Mi menor, Do, Re y pon la cejilla en el traste 2.
La cejilla solo puede subir. Para bajar, se combinan las dos cosas: eliges formas más graves y vuelves a subir con la cejilla. ¿Una canción en Mi está un semitono demasiado aguda? Tócala con las formas de Re, una tonalidad dos semitonos más abajo, y la cejilla en el traste 1: ya estás en Mi♭.
| Tonalidad deseada | Formas que tocas | Cejilla |
|---|---|---|
| Fa | Mi | traste 1 |
| Mi♭ | Re | traste 1 |
| Mi | Re | traste 2 |
| La♭ | Sol | traste 1 |
| La | Sol | traste 2 |
| Si♭ | La | traste 1 |
| Si | La | traste 2 |
| Do♯ | Do | traste 1 |
La guía completa para qué sirve la cejilla detalla todas las combinaciones.
¿Y si partes de tu voz?
También puedes plantearlo al revés: cantar primero, donde estés cómodo, y luego buscar los acordes en esa tonalidad. El modo Melodía de Fredon funciona así: cantas la melodía, hasta sesenta segundos, la app la transcribe, encuentra la tonalidad en la que has cantado y te propone una progresión de acordes, con una cejilla recomendada cuando simplifica las formas. La canción queda directamente a tu altura.
Para identificar la tonalidad original de una canción antes de transportarla, mira la guía cómo saber la tonalidad de una canción.
Preguntas frecuentes
¿Transportar cambia la canción?
La melodía y los acordes mantienen las mismas relaciones entre sí: la canción se reconoce, solo que más aguda o más grave. El timbre cambia un poco, sobre todo en saltos grandes.
¿Cuánto se suele transportar?
Lo más habitual es entre uno y tres semitonos. Más allá, comprueba primero que no baste con una octava.